РУССКИЙ ШЕКСПИР

 Читать новость на отдельной странице

«Человек – наивысшая ценность»,- так считали вслед за великими эллинами в Эпоху Ренессанса, в 16 веке, талантливые европейские драматурги - гуманисты, называемые обычно «университетскими умами» (все они были людьми образованными, окончившими Оксфордский или Кембриджский университеты). Имя великого английского поэта и драматурга У. Шекспира, яркого представителя этого поколения, автора выражения «Весь мир – театр», известно во всём мире.

В читальном зале Тюменского регионального центра – филиала Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина за круглым столом собрались преподаватели кафедры иностранных языков и студенты Государственного аграрного университета Северного Зауралья, чтобы обсудить влияние творчества великого барда на русскую литературу и развитие гуманистических традиций в творчестве русских писателей-классиков: А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, А.П. Чехова, Б. Пастернака, М. Булгаков.  С докладами выступали студенты агротехнологического института. В выступлениях говорилось о том, почему произведения У. Шекспира актуальны во все времена, почему русские писатели разных поколений обращались к его творчеству, в чём загадка автора. Презентации, видео- и аудиоматериалы, подготовленные студентами, помогали лучше воспринимать научную информацию.

Также ребята, впервые посетившие Тюменскую областную научную библиотеку им. Д.И. Менделеева, узнали, как работать с электронными фондами. Во время  экскурсии, организованной работниками библиотеки, познакомились с её функциями.

Почётными гостями круглого стола стали преподаватели Тюменского медицинского университета, посвятившие свою жизнь преподаванию английского и немецкого языков, выпустившие не одно поколение врачей, Анна Шишигина и Надежда Барзова.

В литературном диалоге гуманистов и русских классиков рассматриваются общечеловеческие вопросы: отношения народа и власти, неравное положение женщины в обществе, борьба с людскими пороками: воровством, хвастовством, ложью, стремлением к наживе, жестокостью,- и напротив, во главу угла ставятся любовь, дружба, верность, талант.

Русскую и западноевропейскую культуры объединяет христианское представление о человеке как «венце мироздания», поэтому нам, русским читателям и зрителям, всегда будут близки и понятны произведения У. Шекспира и его современников. Они не искали почестей и громкой славы, предпочитая оставаться за кулисами (например, до сих пор не решён вопрос об авторстве шекспировских произведений), но это была эпоха титанов – интеллектуалов. И хотя уже сформировалась традиция русского прочтения шекспировских произведений (сонетов, пьес, хроник), но каждое поколение продолжает открывать своего Шекспира и свой Ренессанс.

Наталья Перевалова,

старший преподаватель кафедры иностранных языков

Галерея